Ubuntu Suomen kokous 13.11.2011 klo 21 @ #ubuntu-fi-tiimit
Puheenjohtaja: artnay
Varapuheenjohtaja: skfin

1. Kokouksen avaus
2. Nimenhuuto - nosta käsi näin: o/
    - läsnä artnay, vartsu, topyli, heikki, skfin, |PuLi|
3. Tiedotettavaa/ajankohtaista
    - mielipiteitä uusimmasta 11.10-julkaisusta
- Precise Pangolin, 12.04 LTS
    - Aikataulu: https://wiki.ubuntu.com/PrecisePangolin/ReleaseSchedule
    - Luvassa Gnomen osalta "sekoitus", eli 3.2- ja 3.4-sarjan softaa luvassa
    - Systemd ja Gnome 3.4 herättivät keskustelua
    - https://blueprints.launchpad.net/ubuntu/precise
- "Mitä tehdä ennen seuraavia julkkareita?"
    - Julkaisujuhla? skfin ottaa yhteyttä COSS:iin juhlan osalta
        - Demola/Uuden tehtaat ehdotettu (Tampere), muita tiloja?
    - CD:t tilaukseen Canonicalilta
        - Tmt hoitanee yhteyshenkilönä
    - Lucidin .4-päivitys 25.1.2012 -> latauslinkit päivitettävä
- UDS:n anti, mitä jäi käteen?
    - Videoita tapahtumista: http://www.youtube.com/user/ubuntudevelopers
    - https://blueprints.launchpad.net/ubuntu/precise
- Nettisivustot/foorumit
    - Uusi sivusto, mikä tilanne? Tarvitaanko lisävoimia? Onko mahdollista palkata Ubuntu Suomen ulkopuolinen toteuttamaan tarvittaessa jokin osa-alue sivustosta? 
    http://ubuntufi.dev.zeip.eu/
        - Lataussivu puuttuu
        - Blogi pidettäneen WP-alustalla, foorumit SMF:llä. Kumpaankin teema valmiina.
        - Wiki jäänee jonkinlaiseksi "välivarastoksi", josta parhaat ja ajantasaiset artikkelit viedään Drupal-sivuiksi
    - nykyisen sivuston ongelmista tehtävä RT-tiketti: http://paste.ubuntu.com/692900/ ja https://rt.ubuntu.com/ tai rt@ubuntu.com (englanniksi vikakuvaus ja mahd. tarkat tiedot) 
    - gdm ja Tomin ovat nyt foorumeiden ylivaltiaat, Mirv ja rhkfin tavallisia talliaisia
    - Google+-sivu Ubuntu Suomelle
        - "g+ on ikävä sikäli että sivulla voi olla vain yksi admin. multi-admin ja sivun omistajuuden siirtomahdollisuus on kuulemma työn alla ja tullee joskus" -> tärkeää, että admin sitoutuu Ubuntu Suomen G+-sivustoon. Ehdotettiin Nakkelia. Keskustelua #ubuntu-fi-tiimit-kanavalla, kun Nakkel on paikalla.
    - Ubuntu Suomen Twitter-sivulle uusi ulkoasu (nykyinen brändäys)
        - http://twitter.com/#!/ubuntusuomi
        - Sivun omistajuus + tekijät? Tm_T tietänee
        - Asetetaan vastaamaan edes jollain tavoin Ubuntun Twitter-sivun ilmettä: http://twitter.com/#!/ubuntu    
- Kirjastojen Ubuntu-valikoima, 11.04 ja tuleva 12.04 LTS
        - pk-seudulla 11.04-levyjä (Ubuntu, Kubuntu, Server) ~30-40 levyä, lainattavissa www.helmet.fi:n kautta viikon 46 alusta lähtien
        - selvitä paikallisen kirjastosi yhteyshenkilö etukäteen + lahjoitusprosessi
        - luodaan yhteinen saateteksti
        - yhteyshenkilöt ilmoitettava tulevissa kokouksissa ennen julkaisua
        - Helsingin (helmet.fi) osalta MÄKI-FRÄNTI ANNA-MAIJA, 09 31085407
        - "ylimääräiset" levyt säästetään Assyja varten
- Suomennosasiat
    - mitä unityn suomennoksen suhteen, pitäisikö vääntää suomenkieliset vastineet dashille, lensille yms. vai mennä siitä mistä aita on matalin (a la OSX-suomennos)?
        - Lens voisi olla näkymä
        - Dashin suomennos vielä avoinna, perustetaan ehdotuskilpailu foorumille (vartsu)
        - Lisäksi ehdotuksia vastaanotetaan FB:n (FB-adminit?) ja Twitterin (Twitter-tilin omistaja?) kautta
    - suomennosten laadunvalvonta (-proposed-pakettien testaus ja raportointi:  https://wiki.ubuntu.com/Translations/LanguagePackUpdatesQA )
        - tehty, ok, paketit tulossa -proposedista jakoon
    - lokalisoidut levykuvat 12.04:n myötä, ketkä kiinnostuneet testaamaan?
    - ohjeet eriytetty Ubuntu-projektista, jatkossa https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs ja https://translations.launchpad.net/kubuntu-docs
    - LP-suomennokset upstreamiin (Gnome) - säännöllinen aikataulu paikallaan, tekijät?
    - ubuntu-helpin sisällöstä saa täytettyä suuren osan gnomen ohjeesta, jos jollain on kiinnostusta
    - ubuntu-help kaipaisi värinhallinnasta tietävää suomentajaa
    
- Dokumentaatio
    - Ubuntu tutuksi -kirja - pahasti vanhentunut, onko kenelläkään kiinnostusta päivittää?
        - Jos ei saada ajantasaiseksi, vähennetään tämän näkyvyyttä sivustolla LTS-julkaisun myötä
    - Ubuntun pikaopas (Kekäläinen) vaarassa kokea Ubuntu tutuksi -kaltaisen kohtalon, jos tekijöitä ei löydy päivittämään sisältöä.
        - http://ubuntu.sange.fi/ubuntu-pikaopas.pdf
        - Päivätty 2008
        - Ollaan yhteydessä Sangeen/Kekäläiseen
    - Järjestelmän sisäinen ohje (yelp) käännetty kattavasti suomeksi 11.10-versiossa, pyritään suomentamaan 12.04 LTS:n osalta "lähes täysin"
        - Kohdistetaan tähän voimavarat
    
Muut esille tulevat asiat
    - http://friendly.ubuntu.com/ - suorita "Järjestelmän testaus" (checkbox), raportoi valmiskoneesi tulokset sivustolle
    
Seuraavan kokouksen ajankohta, puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja
Sunnuntai 4.12. klo 21
pj: skfin
vpj: artnay