Differences between revisions 1 and 9 (spanning 8 versions)
⇤ ← Revision 1 as of 2008-01-09 21:09:50 →
Size: 6166
Editor: TimoJyrinki
Comment: uusi artikkeli, josta voi olla hyötyä muillekin
← Revision 9 as of 2011-09-20 05:28:16 → ⇥
Size: 6318
Editor: localhost
Comment: converted to 1.6 markup
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 5: Line 5:
Oppaalla saavutetaan sekä sulavahko 3D-työpöytä (Compiz) kohtuullisen hitaalla / vähämuistisella näytönohjaimella (Mobility Radeon 9000), sekä täysi virransäästö 3D-ominaisuuksien ja 3D-työpöydän käytöstä huolimatta. Oppaassa on kaksi pääasiallista tavoitetta:
Line 7: Line 7:
Ohje voi hyvin soveltua muillekin ATI/AMD Radeon -käyttäjille sopivilta osin. Ohje olettaa että käytössä on vapaan lähdekoodin ati-näytönohjainajuri. Rajoitettu/restricted ATI-ajuri ("fglrx") tulee olla kokonaan poistettu, koska se rikkoo 3D-kiihdytyksen kokonaan vapailta ajureilta.  1. saavutetaan sulavahko 3D-työpöytä (Compiz) kohtuullisen hitaalla / vähämuistisella näytönohjaimella (Mobility Radeon 9000)
 1. saavutetaan täysi virransäästö 3D-ominaisuuksien ja 3D-työpöydän käytöstä huolimatta (kaikki Radeonit sarjoista 7000 - X850)
Line 9: Line 10:
||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#dcc585; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Sisällysluettelo'''[[BR]][[TableOfContents(3)]]|| Ohje voi siis otsikostaan huolimatta hyvin soveltua muillekin ATI/AMD Radeon -käyttäjille sopivilta osin. Ohje olettaa että käytössä on vapaan lähdekoodin ati-näytönohjainajuri. Rajoitettu/restricted ATI-ajuri ("fglrx") tulee olla kokonaan poistettu, koska se rikkoo 3D-kiihdytyksen kokonaan vapailta ajureilta.

Keskustelua tästä oppaasta [[http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=15051.0|keskustelualueiden viestiketjussa]].

||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#dcc585; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Sisällysluettelo'''<<BR>><<TableOfContents(3)>>||
Line 24: Line 29:
'''Alla olevat vaatimukset 9.1.2008 tilanteen mukaan.''' '''Alla olevat vaatimukset 14.3.2008 tilanteen mukaan.'''
Line 26: Line 31:
== /etc/X11/xorg.conf-tiedosto == == Kaikki ATI/AMD-kortit ==
Line 28: Line 33:
Tämä on oleellinen osa, jolla kohtuullisen nopea compiz saadaan käyttöön hitaammillakin korteilla. Tämä osio kertoo aiheista jotka ovat mahdollisesti hyödyllisiä kaikille vapaita ajureita käyttäville ATI/AMD-korteille. "ati"-ajuri toimii Radeon X850 -sarjaan asti. Uusi "radeonhd"-ajuri X1000/X2000/X3000-korteilla, mutta kyseisessä ajurissa ei ole vielä kiihdytystukea.
Line 30: Line 35:
Huomaa, että Accel``Method- ja Dynamic``Clocks-kohtia lukuunottamatta mitään oleellista näissä ei ole, jos vapailla ajureilla toimivassa ATI/AMD-näytönohjaimessa on 64MB tai enemmän näyttömuistia. Ja muutenkin nopeammilla korteilla kuten Radeon X800 Compiz on joka tapauksessa riittävän nopea ilmankin näitä muutoksia. === /etc/X11/xorg.conf-tiedosto ===
Line 35: Line 41:
    # Hyödyllisiä kaikille ATI/AMD-korteille
Line 37: Line 44:
    Option "AccelDFS" "true" # oletus "false" joillain koneilla, ei välttämättä tarvita koska yleensä oletuksenakin päällä
    Option "FBTexPercent" "0" # oletus "50", "0" tarkoittaa että kaikki ylimääräinen muisti varataan EXA:lle. jos näyttömuistia on enemmän kuin 32MB, tätä ei kannattane käyttää.
    Option "GARTSize" "64" # AGP-muistin määrä, "64" riittänee
    Option "AGPMode" "4" # AGP-nopeus, oletuksena usein "1". "4" varmistaa että AGP-siirtonopeus on riittävä kohtuullisen sulavaan Compizin käyttöön
    Option "EnablePageFlip" "true" # oletus "false", tuntuu toimivan ja teoriassa nopeuttaa jotain
EndSection		  EndSection
Line 44: Line 46:
== bugikorjaus xserver-xorg-core:een ==
Line 46: Line 47:
Tämä osio vaaditaan, jos havaitset kaatumisia. Muutos on tarkoitus myös sisällyttää xserverin 1.4.1-version lopulliseen versioon, jota ei siis vielä ole julkaistu. Muutos tuntuisi olevan tarpeen Mobility Radeon 9000:lla, mutta ei luultavasti esim. ATI:n Radeon 9500-X850-sarjoilla. === virransäästö - direct rendering manager (drm) ===
Line 48: Line 49:
Ohjeesta saattaa puuttua joidenkin käännöstyökalujen haku, esim. build-essential, libtool, autoconf -paketit kannattaa olla asennettuna.

Komennot kursiivilla.

 1. ''apt-get source xserver-xorg-core''
 1. ''sudo apt-get build-dep xserver-xorg-core''
 1. ''cd xorg-server-*''
 1. Lisää muutokset [https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=13407 täällä] olevasta patchista (yksi rivi lisää tiedostoon exa/exa_render.c)
 1. ''dpkg-buildpackage -rfakeroot''
 1. asenna xserver-xorg-core_XXX.deb (muita ei tarvita)

== drm ja libdrm (virransäästö) ==

Tämä osio vaaditaan, jos haluat täyden virransäästön Radeon-näytönohjaimella (max. Radeon X850) varustetulla kannettavallasi myös 3D:tä ja compiz-työpöytää käytettäessä. Muutokset tulevat luultavasti pysyvästi Linuxin ytimen 2.6.25-versioon.		 Tämä osio vaaditaan, jos haluat täyden virransäästön Radeon-näytönohjaimella (max. Radeon X850) varustetulla kannettavallasi myös 3D:tä ja compiz-työpöytää käytettäessä. Muutokset, joiden avulla vältetään turhia tietokoneen suorittimen heräämisiä ATI-näytönohjaimilla, tulevat luultavasti pysyvästi Linux-ytimen 2.6.25-versioon.
Line 67: Line 55:
 1. ''git checkout origin/vblank-rework''
 1. ''sudo apt-get build-dep libdrm''
Line 72: Line 58:
 1. (tee mahdollisesti sudo cp -a drm.ko drm.ko.backup; sudo cp -a radeon.ko radeon.ko.backup hakemistossa /lib/modules/$(uname -r)/kernel/drivers/char/drm/)  1. (jos haluat, tee varmuuskopiot hakemistossa /lib/modules/$(uname -r)/kernel/drivers/char/drm/: sudo cp -a drm.ko drm.ko.backup; sudo cp -a radeon.ko radeon.ko.backup)
Line 74: Line 60:
 1. ''cd ../libdrm''
 1. ''make''
 1. ''sudo cp -a xf86*.h /usr/include''
 1. ''cd .libs''
 1. ''sudo cp -a ../libdrm.la libdrm.so* /usr/lib''
Line 81: Line 62:
Powertop-työkalun (paketti ''powertop'') pitäisi nyt näyttää, compizin ollessa päällessä ja tietokoneen ollessa jouten, reilusti n. 50 heräämistä sekunnissa. Erityisesti rivillä, jolla lukee "radeon@pci:0000:01:00.0" lopussa (ainakin jos pääteikkunaa suurentaa riittävästi), ei tule olla 60 tai enempää heräämistä, vaan reilusti vähemmän. Powertop-työkalun (paketti ''powertop'') pitäisi nyt näyttää, 3D-työpöydän ollessa päällä ja tietokoneen ollessa muuten jouten, yhteensä n. 50-80 heräämistä sekunnissa. Erityisesti rivillä, jolla lukee "radeon@pci:0000:01:00.0" lopussa (ainakin jos pääteikkunaa suurentaa riittävästi), ei tule olla 60 tai enempää heräämistä, vaan ennemminkin 2-10.

== Mobility Radeon 9000 ==

=== /etc/X11/xorg.conf-tiedosto ===

Näillä asetuksilla kohtuullisen nopea compiz saadaan käyttöön hitaammillakin korteilla.

{{{
 Section "Device"
    Identifier "ATI Technologies, Inc. Radeon R250 Lf [Radeon Mobility 9000 M9]"
    Driver "ati"
    # Hyödyllisiä kaikille ATI/AMD-korteille
    Option "AccelMethod" "EXA" # ilman tätä käytössä on ati-ajurilla toistaiseksi vanhempi XAA
    Option "DynamicClocks" "true" # virransäästöominaisuus joka ei ole oletuksena kytketty tällä hetkellä päälle
    # Seuraavat vain Mobility Radeon 9000 / 32MB näyttömuisti
    Option "FBTexPercent" "0" # oletus "50", "0" tarkoittaa että kaikki ylimääräinen muisti varataan EXA:lle. jos näyttömuistia on enemmän kuin 32MB, tätä ei kannattane käyttää.
    Option "GARTSize" "128" # AGP-muistin määrä, "128" voi olla tarpeen
    Option "AGPMode" "4" # AGP-nopeus, oletuksena usein "1". "4" varmistaa että AGP-siirtonopeus on riittävä kohtuullisen sulavaan Compizin käyttöön
    Option "DepthBits" "16" # vapauttaa lisää muistia muuhun käyttöön syvyyspuskurin kustannuksella, ei tunnu haittaavan peruskäytössä
    Option "AccelDFS" "true" # nopeuttaa 3D-työpöytää, joillain AGP-silloilla aiheuttaa ongelmia jonka takia oletus on "false"
    # Seuraava on luultavasti tarpeeton
    Option "EnablePageFlip" "true" # oletus "false", tuntuu toimivan ja teoriassa nopeuttaa jotain
 EndSection
}}}

=== bugikorjaus xserver-xorg-core:een ===

*** Korjattu xserver-xorg-core nyt Ubuntu 8.04:ssa

3D-työpöydän nopeuden optimointi / Mobility Radeon 9000

Tämä ohje on tarkoitettu edistyneille käyttäjille, joita ei haittaa järjestelmän perusosien viilailu ja Ubuntun kehitysversion (tai sen osien) käyttö.

Oppaassa on kaksi pääasiallista tavoitetta:

  1. saavutetaan sulavahko 3D-työpöytä (Compiz) kohtuullisen hitaalla / vähämuistisella näytönohjaimella (Mobility Radeon 9000)
  2. saavutetaan täysi virransäästö 3D-ominaisuuksien ja 3D-työpöydän käytöstä huolimatta (kaikki Radeonit sarjoista 7000 - X850)

Ohje voi siis otsikostaan huolimatta hyvin soveltua muillekin ATI/AMD Radeon -käyttäjille sopivilta osin. Ohje olettaa että käytössä on vapaan lähdekoodin ati-näytönohjainajuri. Rajoitettu/restricted ATI-ajuri ("fglrx") tulee olla kokonaan poistettu, koska se rikkoo 3D-kiihdytyksen kokonaan vapailta ajureilta.

Keskustelua tästä oppaasta keskustelualueiden viestiketjussa.

Sisällysluettelo

Contents

  1. Peruasasiat
  2. Ohje Ubuntu 8.04 kehitysversiolle
    1. Kaikki ATI/AMD-kortit
      1. /etc/X11/xorg.conf-tiedosto
      2. virransäästö - direct rendering manager (drm)
    2. Mobility Radeon 9000
      1. /etc/X11/xorg.conf-tiedosto
      2. bugikorjaus xserver-xorg-core:een

Peruasasiat

Ohje perustuu seuraavin faktoihin:

  • Mobility Radeon 9000 sisältää yleensä vain 32MB näyttömuistia
    • X.org:n etu/taka/syvyyspuskurit vaativat siitä jo lähes 20MB, jos käytetään korkeaa näytön tarkkuutta 1400x1050
  • EXA on X.org:n uusi kiihdytysarkkitehtuuri, joka ei kuitenkaan ole oletuksena päällä vielä ati-ajurissa (intel-ajurin versiossa 2.2 kylläkin), eikä toimi kunnolla ilman Ubuntu 8.04:n sisältämää xserverin 1.4-versiota (xserver-xorg-core).
    • EXA vaatii hyvin/nopeasti toimiakseen näyttömuistia käyttöönsä, ja oletuksena sille annetaan vain puolet jäljellä olevasta muistista, mikä tarkoittaa Radeon Mobility 9000:llä vaivaista 6 megatavua
  • Compiz tarvitsee reilusti näyttömuistia tekstuurien tallentamiseen

    • EXAlle suoran näyttömuistin käyttö on kuitenkin ilmeisesti tärkeämpää, joten vähäisellä videomuistilla on suositeltavaa laittaa Compiz käyttämään kaikkia tekstuurejaan AGP:n yli tietokoneen keskusmuistista, ja antaa mahdollisimman paljon videomuistia EXAlle

Ohje Ubuntu 8.04 kehitysversiolle

Alla olevat vaatimukset 14.3.2008 tilanteen mukaan.

Kaikki ATI/AMD-kortit

Tämä osio kertoo aiheista jotka ovat mahdollisesti hyödyllisiä kaikille vapaita ajureita käyttäville ATI/AMD-korteille. "ati"-ajuri toimii Radeon X850 -sarjaan asti. Uusi "radeonhd"-ajuri X1000/X2000/X3000-korteilla, mutta kyseisessä ajurissa ei ole vielä kiihdytystukea.

/etc/X11/xorg.conf-tiedosto

 Section "Device"
    Identifier      "ATI Technologies, Inc. Radeon R250 Lf [Radeon Mobility 9000 M9]"
    Driver          "ati"
    # Hyödyllisiä kaikille ATI/AMD-korteille
    Option "AccelMethod" "EXA" # ilman tätä käytössä on ati-ajurilla toistaiseksi vanhempi XAA
    Option "DynamicClocks" "true" # virransäästöominaisuus joka ei ole oletuksena kytketty tällä hetkellä päälle
 EndSection

virransäästö - direct rendering manager (drm)

Tämä osio vaaditaan, jos haluat täyden virransäästön Radeon-näytönohjaimella (max. Radeon X850) varustetulla kannettavallasi myös 3D:tä ja compiz-työpöytää käytettäessä. Muutokset, joiden avulla vältetään turhia tietokoneen suorittimen heräämisiä ATI-näytönohjaimilla, tulevat luultavasti pysyvästi Linux-ytimen 2.6.25-versioon.

Komennot kursiivilla.

  1. git clone git://anongit.freedesktop.org/git/mesa/drm

  2. cd drm

  3. sh autogen.sh

  4. cd linux-core

  5. make DRM_MODULES="radeon"

  6. (jos haluat, tee varmuuskopiot hakemistossa /lib/modules/$(uname -r)/kernel/drivers/char/drm/: sudo cp -a drm.ko drm.ko.backup; sudo cp -a radeon.ko radeon.ko.backup)

  7. sudo cp -a drm.ko radeon.ko /lib/modules/$(uname -r)/kernel/drivers/char/drm/

  8. Käynnistä tietokone uudelleen, tai: kirjaudu ulos, sammuta gdm konsolista, sudo rmmod radeon; sudo rmmod drm. käynnistä gdm

Powertop-työkalun (paketti powertop) pitäisi nyt näyttää, 3D-työpöydän ollessa päällä ja tietokoneen ollessa muuten jouten, yhteensä n. 50-80 heräämistä sekunnissa. Erityisesti rivillä, jolla lukee "radeon@pci:0000:01:00.0" lopussa (ainakin jos pääteikkunaa suurentaa riittävästi), ei tule olla 60 tai enempää heräämistä, vaan ennemminkin 2-10.

Mobility Radeon 9000

/etc/X11/xorg.conf-tiedosto

Näillä asetuksilla kohtuullisen nopea compiz saadaan käyttöön hitaammillakin korteilla. 

 Section "Device"
    Identifier      "ATI Technologies, Inc. Radeon R250 Lf [Radeon Mobility 9000 M9]"
    Driver          "ati"
    # Hyödyllisiä kaikille ATI/AMD-korteille
    Option "AccelMethod" "EXA" # ilman tätä käytössä on ati-ajurilla toistaiseksi vanhempi XAA
    Option "DynamicClocks" "true" # virransäästöominaisuus joka ei ole oletuksena kytketty tällä hetkellä päälle
    # Seuraavat vain Mobility Radeon 9000 / 32MB näyttömuisti
    Option "FBTexPercent" "0" # oletus "50", "0" tarkoittaa että kaikki ylimääräinen muisti varataan EXA:lle. jos näyttömuistia on enemmän kuin 32MB, tätä ei kannattane käyttää.
    Option "GARTSize" "128" # AGP-muistin määrä, "128" voi olla tarpeen
    Option "AGPMode" "4" # AGP-nopeus, oletuksena usein "1". "4" varmistaa että AGP-siirtonopeus on riittävä kohtuullisen sulavaan Compizin käyttöön
    Option "DepthBits" "16" # vapauttaa lisää muistia muuhun käyttöön syvyyspuskurin kustannuksella, ei tunnu haittaavan peruskäytössä
    Option "AccelDFS" "true" # nopeuttaa 3D-työpöytää, joillain AGP-silloilla aiheuttaa ongelmia jonka takia oletus on "false"
    # Seuraava on luultavasti tarpeeton
    Option "EnablePageFlip" "true" # oletus "false", tuntuu toimivan ja teoriassa nopeuttaa jotain
 EndSection

bugikorjaus xserver-xorg-core:een

*** Korjattu xserver-xorg-core nyt Ubuntu 8.04:ssa