Differences between revisions 1 and 15 (spanning 14 versions)
⇤ ← Revision 1 as of 2007-05-17 13:30:22 →
Size: 862
Editor: AsmoKoskinen
Comment:
← Revision 15 as of 2011-09-20 05:28:08 → ⇥
Size: 4534
Editor: localhost
Comment: converted to 1.6 markup
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
||<tablestyle="float:right; font-size: 0.9em; width:40%; background:#dcc585; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;">'''Sisällysluettelo'''<<BR>><<TableOfContents(3)>>||
Line 2: Line 3:
Tämä opas on tarkoitettu sellaisille käyttäjille, jotka tarvitsevat Pavel Janikin paketoiman suomenkielisen OpenOffice-ohjelmiston ja siihen tavutus- ja oikolukuohjelmiston Voikon. Ubuntu 7.04 (Feisty) sisältää toki sekä OpenOffice- että Voikko-ohjelmiston. Mutta Ubuntu 7.04:n OpenOffice Base-ohjelmassa on virhe, joka estää luomasta tietokantoihin liittyviä lomakkeita ohjatulla toiminnolla. Tämä opas on tarkoitettu sellaisille käyttäjille, jotka tarvitsevat Pavel Janikin paketoiman suomenkielisen OpenOffice-ohjelmiston ja siihen tavutus- ja oikolukuohjelmiston, Voikon. Ubuntu 7.04 (Feisty) sisältää toki sekä OpenOffice- että Voikko-ohjelmiston, mutta Ubuntu 7.04:n OpenOffice Base-ohjelmassa on virhe, joka estää luomasta tietokantoihin liittyviä lomakkeita ohjatulla toiminnolla.

'''Jos et ole törmännyt tähän Base-ongelmaan, niin älä tee näitä muutoksia!'''

'''Ole myös hyvin varovainen päivitysten suhteen. Pakettienhallinta (apt-get, Synaptic jne) ei tiedä voikko.oxt-tiedostosta mitään, koska asennat sen ohi pakettienhallinnan. Joten poista voikko.oxt Pavel Janikin OpenOffice-ohjelmasta ennen kuin poistat Pavel Janikin OpenOffice-paketit ja palaat alkuperäisiin Ubuntu 7.04:n OpenOffice-paketteihin!'''
Line 6: Line 11:
---- == Poista Ubuntu 7.04:n OpenOffice-paketit ==
Etsi Synaptic-ohjelmalla kaikki OpenOffice-paketit (2.2.0-1ubuntu3 (feisty)). Poista ne kaikki.

== Poista Ubuntu 7.04:n Voikko-paketti ==
Etsi Synaptic-ohjelmalla OpenOffice-Voikko-paketti (1.1-4build3 (feisty)). Poista vain tämä paketti. Jätä muut Voikko-paketit järjestelmään.

== Asenna Pavel Janikin suomenkielinen OpenOffice-paketti ==
Lataa paketti kotihakemistoosi.

{{{
koskias@ubuntu:~$ wget ftp://ftp.funet.fi/pub/misc/openoffice/localized/finnish/stable/2.2.0/latest/OOo_2.2.0_LinuxX86_install_fi_deb.tar.gz}}}
Pura paketti.

{{{
koskias@ubuntu:~$ tar zxvf OOo_2.2.0_LinuxX86_install_fi_deb.tar.gz}}}
Siirry DEBS-hakemistoon ja asenna deb-paketit pääkäyttäjänä.

{{{
koskias@ubuntu:~$ cd DEBS}}}
{{{
koskias@ubuntu:~/DEBS$ sudo dpkg -i *.deb
}}}
== Asenna käännösympäristö Voikolle ==
Tarvitset tavanomaiset make- ja gcc-paketit. Katso tarkemmin tästä ohjeesta: http://voikko.sourceforge.net/source-linux.html.

Asenna vähintäänkin nämä paketit.

{{{
koskias@ubuntu:~$ sudo apt-get install build-essential
}}}
Asenna Voikon dev-paketti.

{{{
koskias@ubuntu:~$ sudo apt-get install libvoikko-dev
}}}
Hae SDK-paketti, joka vastaa asentamaasi OpenOffice-pakettia.

{{{
koskias@ubuntu:~$ wget ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/latest/SDK/openoffice.org-sdk_2.2.0-14_i386.deb}}}
Asenna SDK-paketti.

{{{
koskias@ubuntu:~$ sudo dpkg -i openoffice.org-sdk_2.2.0-14_i386.deb
}}}
== Hae Voikon Openoffice-lähdekoodi ==
Hae Voikon OpenOffice-lähdekoodi.

{{{
koskias@ubuntu:~$ wget http://mesh.dl.sourceforge.net/sourceforge/voikko/openoffice.org-voikko-2.0.1.tar.gz
}}}
Pura paketti.

{{{
koskias@ubuntu:~$ tar zxvf openoffice.org-voikko-2.0.1.tar.gz}}}
== Muokkaa SDK-paketin ympäristö kohdalleen ==
Muokkaa SDK-ympäristö kohdalleen.

{{{
koskias@ubuntu:~$ /opt/openoffice.org2.2_sdk/setsdkenv_unix}}}
Hyväksy muut kohdat sellaisenaan, mutta OpenOffice sijaitsee /opt-hakemistossa ei /etc-hakemistossa.

'''Enter the Office installation directory [/etc/openoffice.org2.2]: /opt/openoffice.org2.2'''

== Rakenna Voikko OpenOffice-ohjelmaa varten ==
Siirry hakemistoon.

{{{
koskias@ubuntu:~$ cd openoffice.org-voikko-2.0.1}}}
Anna make-komento.

{{{
koskias@ubuntu:~/openoffice.org-voikko-2.0.1$ make}}}
== Asenna Voikko OpenOffice-ohjelmaan. ==
(Jos mahdollisesti olet asentanut Soikon myöskin lisäosana, niin poista se turhana.)

Avaa OpenOffice Writer | Työkalut | Lisäosien hallinta... | Uusi

Etsi '''voikko.oxt'''-niminen tiedosto ja asenna se.

koskias@ubuntu:~/openoffice.org-voikko-2.0.1/build$ ls -l voikko.oxt

-rw-r--r-- 1 koskias koskias 34836 2007-05-17 15:53 voikko.oxt

== Lopputulos ==
Näin Ubuntu 7.04 pitää sisällään Ubuntun paketoiman Voikon, joka toimii yhdessä Abiwordin ja KDE-ohjelmien kanssa.

Samalla Ubuntu 7.04 pitää sisällään sellaisen version Voikosta, joka toimii yhdessä Pavel Janikin suomenkielisen paketin kanssa.

Sisällysluettelo

Contents

  1. OpenOffice 2.2.0 ja Voikko
    1. Poista Ubuntu 7.04:n OpenOffice-paketit
    2. Poista Ubuntu 7.04:n Voikko-paketti
    3. Asenna Pavel Janikin suomenkielinen OpenOffice-paketti
    4. Asenna käännösympäristö Voikolle
    5. Hae Voikon Openoffice-lähdekoodi
    6. Muokkaa SDK-paketin ympäristö kohdalleen
    7. Rakenna Voikko OpenOffice-ohjelmaa varten
    8. Asenna Voikko OpenOffice-ohjelmaan.
    9. Lopputulos

OpenOffice 2.2.0 ja Voikko

Tämä opas on tarkoitettu sellaisille käyttäjille, jotka tarvitsevat Pavel Janikin paketoiman suomenkielisen OpenOffice-ohjelmiston ja siihen tavutus- ja oikolukuohjelmiston, Voikon. Ubuntu 7.04 (Feisty) sisältää toki sekä OpenOffice- että Voikko-ohjelmiston, mutta Ubuntu 7.04:n OpenOffice Base-ohjelmassa on virhe, joka estää luomasta tietokantoihin liittyviä lomakkeita ohjatulla toiminnolla.

Jos et ole törmännyt tähän Base-ongelmaan, niin älä tee näitä muutoksia!

Ole myös hyvin varovainen päivitysten suhteen. Pakettienhallinta (apt-get, Synaptic jne) ei tiedä voikko.oxt-tiedostosta mitään, koska asennat sen ohi pakettienhallinnan. Joten poista voikko.oxt Pavel Janikin OpenOffice-ohjelmasta ennen kuin poistat Pavel Janikin OpenOffice-paketit ja palaat alkuperäisiin Ubuntu 7.04:n OpenOffice-paketteihin!

Ensin poistetaan Ubuntu 7.04:n OpenOffice ja siihen liittyvä Voikko-paketti. Muut Ubuntu 7.04:n Voikko-paketit jätetään järjestelmään. Sen jälkeen asennetaan Pavel janikin paketoima suomenkielinen OpenOffice. Näiden jälkeen asennetaan SDK-paketti sekä Voikon lähdekoodi OpenOfficen osalta. Näiden toimenpiteiden jälkeen Ubuntu 7.04 sisältää täysin toimivan OpenOffice- ja Voikko-ympäristön.

Poista Ubuntu 7.04:n OpenOffice-paketit

Etsi Synaptic-ohjelmalla kaikki OpenOffice-paketit (2.2.0-1ubuntu3 (feisty)). Poista ne kaikki.

Poista Ubuntu 7.04:n Voikko-paketti

Etsi Synaptic-ohjelmalla OpenOffice-Voikko-paketti (1.1-4build3 (feisty)). Poista vain tämä paketti. Jätä muut Voikko-paketit järjestelmään.

Asenna Pavel Janikin suomenkielinen OpenOffice-paketti

Lataa paketti kotihakemistoosi. 

koskias@ubuntu:~$ wget ftp://ftp.funet.fi/pub/misc/openoffice/localized/finnish/stable/2.2.0/latest/OOo_2.2.0_LinuxX86_install_fi_deb.tar.gz

Pura paketti. 

koskias@ubuntu:~$ tar zxvf OOo_2.2.0_LinuxX86_install_fi_deb.tar.gz

Siirry DEBS-hakemistoon ja asenna deb-paketit pääkäyttäjänä. 

koskias@ubuntu:~$ cd DEBS

koskias@ubuntu:~/DEBS$ sudo dpkg -i *.deb

Asenna käännösympäristö Voikolle

Tarvitset tavanomaiset make- ja gcc-paketit. Katso tarkemmin tästä ohjeesta: http://voikko.sourceforge.net/source-linux.html.

Asenna vähintäänkin nämä paketit. 

koskias@ubuntu:~$ sudo apt-get install build-essential

Asenna Voikon dev-paketti. 

koskias@ubuntu:~$ sudo apt-get install libvoikko-dev

Hae SDK-paketti, joka vastaa asentamaasi OpenOffice-pakettia. 

koskias@ubuntu:~$ wget ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/latest/SDK/openoffice.org-sdk_2.2.0-14_i386.deb

Asenna SDK-paketti. 

koskias@ubuntu:~$ sudo dpkg -i openoffice.org-sdk_2.2.0-14_i386.deb

Hae Voikon Openoffice-lähdekoodi

Hae Voikon OpenOffice-lähdekoodi. 

koskias@ubuntu:~$ wget http://mesh.dl.sourceforge.net/sourceforge/voikko/openoffice.org-voikko-2.0.1.tar.gz

Pura paketti. 

koskias@ubuntu:~$ tar zxvf openoffice.org-voikko-2.0.1.tar.gz

Muokkaa SDK-paketin ympäristö kohdalleen

Muokkaa SDK-ympäristö kohdalleen. 

koskias@ubuntu:~$ /opt/openoffice.org2.2_sdk/setsdkenv_unix

Hyväksy muut kohdat sellaisenaan, mutta OpenOffice sijaitsee /opt-hakemistossa ei /etc-hakemistossa.

Enter the Office installation directory [/etc/openoffice.org2.2]: /opt/openoffice.org2.2

Rakenna Voikko OpenOffice-ohjelmaa varten

Siirry hakemistoon. 

koskias@ubuntu:~$ cd openoffice.org-voikko-2.0.1

Anna make-komento. 

koskias@ubuntu:~/openoffice.org-voikko-2.0.1$ make

Asenna Voikko OpenOffice-ohjelmaan.

(Jos mahdollisesti olet asentanut Soikon myöskin lisäosana, niin poista se turhana.)

Avaa OpenOffice Writer | Työkalut | Lisäosien hallinta... | Uusi

Etsi voikko.oxt-niminen tiedosto ja asenna se.

koskias@ubuntu:~/openoffice.org-voikko-2.0.1/build$ ls -l voikko.oxt

-rw-r--r-- 1 koskias koskias 34836 2007-05-17 15:53 voikko.oxt

Lopputulos

Näin Ubuntu 7.04 pitää sisällään Ubuntun paketoiman Voikon, joka toimii yhdessä Abiwordin ja KDE-ohjelmien kanssa.

Samalla Ubuntu 7.04 pitää sisällään sellaisen version Voikosta, joka toimii yhdessä Pavel Janikin suomenkielisen paketin kanssa.