|
Size: 5214
Comment: Hieman kieliasun parantelua, apt-get -> aptitude... tarvitsee oikoluvun
|
Size: 7169
Comment: 9.10-päivitys'
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| = Päivittäminen = == Ubuntu 7.04 -> Ubuntu 7.10 == |
||<tablestyle="padding:0px; margin:0em 0em 0em -1.5em;" rowstyle="padding:0px; margin:0px;" style="text-align:left; font-size:x-large; color:#5c2e00; padding:0px 0px 0px 0px; margin:0px;">'''Päivittäminen'''|| ||<tablestyle="float:right;font-size: 0.9em; width:40%; background:#dcc585; margin: 0 0 1em 1em;" style="padding:0.5em;border: solid 1px black;">'''Sisällysluettelo'''[[BR]][[TableOfContents(3)]]|| Nämä ohjeet sopivat seuraaville versiopäivityksille: * Ubuntu 9.04 → Ubuntu 9.10 * Ubuntu 8.10 → Ubuntu 9.04 * Ubuntu 8.04 LTS → Ubuntu 8.10 * Ubuntu 6.06 LTS tai 7.10 → Ubuntu 8.04 LTS Pitkäaikaisten julkaisujen (”LTS”) tuki jatkuu työpöydällä kolme vuotta ja palvelimilla viisi vuotta, joten niissä pysymällä Ubuntua tarvitsee päivittää vain 2-3 vuoden välein. Ennen päivitystä vilkaise tunnetut ongelmat julkaisumuistioista: [https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes/fi 9.10], [https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes/fi 9.04], [https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/fi 8.10], [https://wiki.ubuntu.com/HardyReleaseNotes/fi 8.04 LTS]. == Ubuntu == Suositelluin tapa päivittää Ubuntu on käynnistää päivitysohjelma: |
| Line 4: | Line 19: |
| HUOM! Nämä ohjeet ovat vain Ubuntu-version 7.04 käyttäjille. Ubuntu 6.06 LTS ("Dapper Drake") täytyy ensiksi päivittää versioon 6.10 ja vielä 7.04. Ota huomioon, että 6.06:n pitkäaikainen tuki (LTS) jatkuu vielä muutaman vuoden, eli tarvetta päivittämiselle ei välttämätte ole. 6.06-käyttäjille ei myöskään oletuksena näytetä mahdollisuutta päivittää, ennen kuin seuraava LTS-julkaisu ilmestyy huhtikuussa 2008. | |
| Line 6: | Line 20: |
| Release Notes / tietoa päivityksen mahdollisista ongelmista: https://wiki.ubuntu.com/GutsyGibbon/ReleaseNotes/fi | . '''''Järjestelmä → Ylläpito → Päivitysten hallinta''''' |
| Line 8: | Line 22: |
| Mahdollisissa ongelmatilanteissa apua voi etsiä ja kysäistä forumilla: http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=12699.0 | Päivitysohjelma ilmoittaa aikanaan automaattisesti uudesta jakeluversiosta, paitsi päivitettäessä LTS-versiosta tavalliseen jakeluversioon. Viereisessä kuvassa on esimerkkinä, miten Ubuntu 7.10:n julkaisusta ilmoitettiin 7.04:n käyttäjille. Uudemmissa versioissa ikkuna on samanlainen. [http://wiki.ubuntu-fi.org/Paivittaminen#head-ae19b19b232bf0fe662874977d920bb34a385967 Ongelmanratkaisuohjeita]. |
| Line 10: | Line 24: |
| === Ubuntu === Suositelluin tapa päivittää Ubuntu on käynnistää päivitysohjelma: |
Jos haluat päivittää pitkäaikaisesti tuetusta Ubuntu-versiosta (”LTS”) tavalliseen Ubuntu-versioon, tulee päivitystiheys vaihtaa Ohjelmalähteet-asetuksista: '''''Järjestelmä → Ylläpito → Ohjelmalähteet → Päivitykset'''''. Vaihda ''Julkaisupäivitys''-kohtaan ''Tavalliset julkaisut''. Lopuksi napsauta Sulje ja hyväksy ohjelmalähteiden lataus uudelleen. Tämän jälkeen Ubuntu ilmoittaa automaattisesti myös tavallisista julkaisuista. |
| Line 13: | Line 26: |
| . '''''Järjestelmä->Ylläpito->Päivitysten hallinta''''' Päivitysohjelma ilmoittaa automaattisesti uudesta jakeluversiosta. Viereisessä kuvassa on esimerkkinä, miten Ubuntu 7.10:n julkaisusta ilmoitetaan 7.04:n käyttäjille. |
Englanninkieliset ohjeet: http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading |
| Line 16: | Line 28: |
| === Kubuntu === Päivittäminen Kubuntun uusimpaan versioon tapahtuu näin: |
== Kubuntu == |
| Line 19: | Line 30: |
| 1. Avaa Adept: K-valikko -> Järjestelmä -> Adeptin hallinta (KMenu -> System -> Adept Manager). 1. Adeptissa valitse Adept -> Ohjelmavarastojen hallinta 1. Varmista että päivitykset-välilehdeltä kohta 'Suositellut päivitykset' on valittuna ja paina OK. 1. Paina 'Nouda päivitykset' -painiketta 1. Paina 'Täysi päivitys' 1. Paina 'Toteuta muutokset' 1. Ilmestyvä 'Versiopäivitys'-painike tarjoaa sinulle työkalun päivittääksesi Gutsyyn. Jos painiketta ei näy, käynnistä Adept uudelleen. |
Suositelluin tapa päivittää Kubuntu on Adept-päivitysohjelmalla |
| Line 27: | Line 32: |
| Alkuperäiset englanninkieliset ohjeet: http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading Kuvakaappaukset päivittämisestä: http://kubuntu.org/~jriddell/kubuntu-upgrade/ |
Paina Alt+F2. Kirjoita aukeavaan ikkunaan '''''update-notifier-kde -u"''''' ja napsauta suorita/ok/tms. Myös pitämällä tavalliset päivitykset ajan tasalla ilmoittaa Adept aikanaan päivityksestä ja opastaa päivityksen loppuun. [http://wiki.ubuntu-fi.org/Paivittaminen#head-9bc34b2fed4c0c1ccb96488fa9ac062599f4dd0e Ongelmanratkaisuohjeita]. |
| Line 30: | Line 36: |
| === Palvelinasennus / ilman graafista tilaa === Jos koneessasi ei ole *buntu-desktop -paketti asennettuna (esim. serverikäytössä oleva tai käytät openboxia tms vaihtoehtoista ikkunamanageria), onnistuu päivitys näin: |
Englanninkieliset Kubuntun päivitysohjeet löytyvät [https://help.ubuntu.com/community/KarmicUpgrades/Kubuntu Ubuntun yhteisön ohjeista]. == Palvelinasennuksen päivittäminen == Jos järjestelmässä ei ole asennettuna yksikään *buntu-desktop-paketti, eli kone on palvelinkäytössä tai käytössä on jokin vaihtoehtoinen työpöytäympäristö tai ikkunanhallinta, onnistuu päivitys näin: |
| Line 40: | Line 48: |
| === Päivittäminen CD:ltä === Näillä ohjeilla voit päivittää koneen, jossa ei ole verkkoyhteyttä: 1. Lataa ja polta alternate-asennuslevy (muista oikea versio: kubuntu/ubuntu/xubuntu, 32 tai 64-bit jne..) 1. Laita levy CD-asemaan 1. Esiin tulee dialogi jossa tarjotaan päivitystä cd-levyltä |
[http://wiki.ubuntu-fi.org/Paivittaminen#head-9bc34b2fed4c0c1ccb96488fa9ac062599f4dd0e Ongelmanratkaisuohjeita] == Päivittäminen CD- tai DVD-levyn avulla == Näillä ohjeilla voit päivittää koneen, jossa ei ole verkkoyhteyttä. 1. [http://www.ubuntu-fi.org/lataa.html Lataa ja kirjoita] '''alternate-CD''' ("tekstipohjainen asennus") tai '''DVD-asennuslevy''', muista oikea versio: 32/64-bit, ubuntu/kubuntu/xubuntu jne. 1. Laita levy CD/DVD-asemaan 1. Esiin tulee dialogi jossa tarjotaan päivitystä CD/DVD-levyltä |
| Line 47: | Line 57: |
| Jos jostai syystä tätä ei tarjota, voit ajaa päivitystyökalun myös käsin ajamalla Päätteestä tai Konsolesta komennon {{{ |
Jos jostain syystä tätä ei tarjota, voit ajaa päivitystyökalun myös käsin ajamalla Päätteestä tai Konsolesta komennon {{{ |
| Line 51: | Line 61: |
| === Käsin päivittäminen ja ongelmanratkaisu === | == Ongelmanratkaisu == |
| Line 55: | Line 65: |
| . {{{ | .{{{ |
| Line 58: | Line 68: |
| I. Viralliset päivitysohjeet englanniksi: https://help.ubuntu.com/community/FeistyUpgrades ja https://help.ubuntu.com/community/FeistyUpgradesManual | I. Viralliset päivitysohjeet englanniksi sivun alalaidasta. |
| Line 61: | Line 71: |
| I. Jos ongelmia ilmenee, käynnistä Ubuntu recovery modeen (käynnistyksessä valikosta tai jos valikkoa ei näy niin paina ESC kun sitä pyydetään ja valitse sieltä) i. Varmista että käytössäsi on oikean Ubuntu-version pakettivarastolistaus (eli tiedosto /etc/apt/sources.list on ajan tasalla. Nouda oikea versioa Wikikirjasta: http://fi.wikibooks.org/wiki/Ubuntu_tutuksi/Ohjelmien_asentaminen_ja_pakettivarastot#Ohjelmavarastojen_lis.C3.A4.C3.A4minen_muokkaamalla_sources.list_-tiedostoa |
I. Jos ongelmia ilmenee, käynnistä Ubuntu recovery modeen ja valitse vielä root shell (käynnistyksessä valikosta tai jos valikkoa ei näy niin paina ESC kun sitä pyydetään ja valitse sieltä) '''Muista, että jos recovery modessa ei tarvitse sudo:a, joten jos ajat näitä komentoja muussa tilassa laita alkuun "sudo" (ilman lainausmerkkejä).''' i. Varmista että käytössäsi on oikean Ubuntu-version pakettivarastolistaus (eli tiedosto /etc/apt/sources.list on ajan tasalla. Nouda oikea versio Wikikirjasta: http://fi.wikibooks.org/wiki/Ubuntu_tutuksi/Ohjelmien_asentaminen_ja_pakettivarastot#Ohjelmavarastojen_lis.C3.A4.C3.A4minen_muokkaamalla_sources.list_-tiedostoa |
| Line 64: | Line 74: |
| sudo aptitude update }}} | aptitude update }}} |
| Line 66: | Line 76: |
| sudo aptitude -f install }}} | aptitude -f install }}} |
| Line 68: | Line 78: |
| sudo dpkg --configure -a }}} | dpkg --configure -a }}} |
| Line 70: | Line 80: |
| sudo aptitude dist-upgrade }}} i. Ja toista kohtia iii - v kunnes v menee läpi ilman virheilmoituksia tai asentamatta jääneitä paketteja. Jos jokin yksittäinen paketti ei suostu tottelemaan, voit asentaa paketin uudelleen komennolla '''sudo aptitude reinstall paketinnimi''' Jos jää vielä hiertämään, vilkaise tästä ketjusta olisiko muilla ollut samoja ongelmia ja kysy vinkkejä! |
aptitude dist-upgrade }}} i. Jos yllämainitut komennot jäävät kiinni jostain yksittäisestä paketista, voit asentaa paketin uudelleen komennolla {{{ aptitude reinstall paketinnimi }}} i. Ilmoituksesta "dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/paketin_nimi.deb (--unpack): trying to overwrite `tiedoston_nimi', which is also in package toisen_paketin_nimi" pääsee eroon pakottamalla tiedoston päällekirjoituksen seuraavalla komennolla. Huom! Tämä voi aiheuttaa jatko-ongelmia, jos päällekirjoitetussa tiedostossa on järjestelmälle tärkeitä tietoja! {{{ dpkg -i --force-overwrite /var/cache/apt/archives/paketin_nimi.deb }}} i. Toista kohtia iii - v kunnes v menee läpi ilman virheilmoituksia tai asentamatta jääneitä paketteja. i. Jos näillä ohjeilla ei onnistu, vilkaise [http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=12699.0 forumilta] olisiko muilla ollut samoja ongelmia ja kysy apua |
| Line 74: | Line 88: |
| == Englanninkielisiä sivuja päivittämisestä == * [https://help.ubuntu.com/community/BreezyUpgrade 5.04 -> 5.10], [https://help.ubuntu.com/community/DapperUpgrades 5.10 -> 6.06 LTS], [https://help.ubuntu.com/community/EdgyUpgrades 6.06 LTS -> 6.10], [http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading 6.10 -> 7.04] * ~-Ubuntu 6.10:n [https://wiki.ubuntu.com/EdgyKnownIssues/ tunnetut ongelmat] ratkaisuineen -~ * ~-Huom! Ubuntu 6.06 LTS on pitkäaikaisen tuen julkaisu ("LTS"), siitä ei ole tarvetta päivittää ennen vuotta 2009.-~ |
=== Englanninkielisiä sivuja päivittämisestä === * [http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading Ajankohtaiset päivitysohjeet] * [https://help.ubuntu.com/community/BreezyUpgrade 5.04 -> 5.10], [https://help.ubuntu.com/community/DapperUpgrades 5.10 -> 6.06 LTS], [https://help.ubuntu.com/community/EdgyUpgrades 6.06 LTS -> 6.10], [https://help.ubuntu.com/community/FeistyUpgrades 6.10 -> 7.04], [http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading 7.04 -> 7.10], [https://help.ubuntu.com/community/HardyUpgrades 6.06 LTS tai 7.10 -> 8.04 LTS], [https://help.ubuntu.com/community/IntrepidUpgrades 8.04 -> 8.04], [https://help.ubuntu.com/community/JauntyUpgrades 8.10 -> 9.04] |
Päivittäminen |
SisällysluetteloBRTableOfContents(3) |
Nämä ohjeet sopivat seuraaville versiopäivityksille:
- Ubuntu 9.04 → Ubuntu 9.10
- Ubuntu 8.10 → Ubuntu 9.04
- Ubuntu 8.04 LTS → Ubuntu 8.10
- Ubuntu 6.06 LTS tai 7.10 → Ubuntu 8.04 LTS
Pitkäaikaisten julkaisujen (”LTS”) tuki jatkuu työpöydällä kolme vuotta ja palvelimilla viisi vuotta, joten niissä pysymällä Ubuntua tarvitsee päivittää vain 2-3 vuoden välein.
Ennen päivitystä vilkaise tunnetut ongelmat julkaisumuistioista: [https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes/fi 9.10], [https://wiki.ubuntu.com/JauntyJackalope/ReleaseNotes/fi 9.04], [https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/fi 8.10], [https://wiki.ubuntu.com/HardyReleaseNotes/fi 8.04 LTS].
Ubuntu
Suositelluin tapa päivittää Ubuntu on käynnistää päivitysohjelma:
attachment:Päivitysten%20hallinta.png |
Järjestelmä → Ylläpito → Päivitysten hallinta
Päivitysohjelma ilmoittaa aikanaan automaattisesti uudesta jakeluversiosta, paitsi päivitettäessä LTS-versiosta tavalliseen jakeluversioon. Viereisessä kuvassa on esimerkkinä, miten Ubuntu 7.10:n julkaisusta ilmoitettiin 7.04:n käyttäjille. Uudemmissa versioissa ikkuna on samanlainen. [http://wiki.ubuntu-fi.org/Paivittaminen#head-ae19b19b232bf0fe662874977d920bb34a385967 Ongelmanratkaisuohjeita].
Jos haluat päivittää pitkäaikaisesti tuetusta Ubuntu-versiosta (”LTS”) tavalliseen Ubuntu-versioon, tulee päivitystiheys vaihtaa Ohjelmalähteet-asetuksista: Järjestelmä → Ylläpito → Ohjelmalähteet → Päivitykset. Vaihda Julkaisupäivitys-kohtaan Tavalliset julkaisut. Lopuksi napsauta Sulje ja hyväksy ohjelmalähteiden lataus uudelleen. Tämän jälkeen Ubuntu ilmoittaa automaattisesti myös tavallisista julkaisuista.
Englanninkieliset ohjeet: http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading
Kubuntu
Suositelluin tapa päivittää Kubuntu on Adept-päivitysohjelmalla
Paina Alt+F2. Kirjoita aukeavaan ikkunaan update-notifier-kde -u" ja napsauta suorita/ok/tms. Myös pitämällä tavalliset päivitykset ajan tasalla ilmoittaa Adept aikanaan päivityksestä ja opastaa päivityksen loppuun. [http://wiki.ubuntu-fi.org/Paivittaminen#head-9bc34b2fed4c0c1ccb96488fa9ac062599f4dd0e Ongelmanratkaisuohjeita].
Englanninkieliset Kubuntun päivitysohjeet löytyvät [https://help.ubuntu.com/community/KarmicUpgrades/Kubuntu Ubuntun yhteisön ohjeista].
Palvelinasennuksen päivittäminen
Jos järjestelmässä ei ole asennettuna yksikään *buntu-desktop-paketti, eli kone on palvelinkäytössä tai käytössä on jokin vaihtoehtoinen työpöytäympäristö tai ikkunanhallinta, onnistuu päivitys näin:
Asenna update-manager-core komennolla
sudo aptitude install update-manager-core
- Aja päivitystyökalu komennolla
sudo do-release-upgrade
- Seuraa näyttöön tulevia ohjeita
[http://wiki.ubuntu-fi.org/Paivittaminen#head-9bc34b2fed4c0c1ccb96488fa9ac062599f4dd0e Ongelmanratkaisuohjeita]
Päivittäminen CD- tai DVD-levyn avulla
Näillä ohjeilla voit päivittää koneen, jossa ei ole verkkoyhteyttä.
[http://www.ubuntu-fi.org/lataa.html Lataa ja kirjoita] alternate-CD ("tekstipohjainen asennus") tai DVD-asennuslevy, muista oikea versio: 32/64-bit, ubuntu/kubuntu/xubuntu jne.
- Laita levy CD/DVD-asemaan
- Esiin tulee dialogi jossa tarjotaan päivitystä CD/DVD-levyltä
- Seuraa ruutuun tulevia ohjeita
Jos jostain syystä tätä ei tarjota, voit ajaa päivitystyökalun myös käsin ajamalla Päätteestä tai Konsolesta komennon
sudo /cdrom/cdromupgrade
Ongelmanratkaisu
Jos jostain syystä haluat tehdä päivityksen käsin, tai törmäät ongelmiin, alla olevista ohjeista voi olla apua.
- Varmuuskopioi xorg.conf (eli graafisen ympäristön asetustiedosto):
sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf_paivamaara
- Varmuuskopioi toki myös muut tärkeät tiedostosi!
- Viralliset päivitysohjeet englanniksi sivun alalaidasta.
Lyhyesti: ennen julkaisua päivityksen voi käynnistää painamalla Alt-F2, ja kirjoittamalla "update-manager -d" (+ napsauttamalla Suorita) - nyt uudesta jakeluversiosta kerrotaan
Jos ongelmia ilmenee, käynnistä Ubuntu recovery modeen ja valitse vielä root shell (käynnistyksessä valikosta tai jos valikkoa ei näy niin paina ESC kun sitä pyydetään ja valitse sieltä) Muista, että jos recovery modessa ei tarvitse sudo:a, joten jos ajat näitä komentoja muussa tilassa laita alkuun "sudo" (ilman lainausmerkkejä).
Varmista että käytössäsi on oikean Ubuntu-version pakettivarastolistaus (eli tiedosto /etc/apt/sources.list on ajan tasalla. Nouda oikea versio Wikikirjasta: http://fi.wikibooks.org/wiki/Ubuntu_tutuksi/Ohjelmien_asentaminen_ja_pakettivarastot#Ohjelmavarastojen_lis.C3.A4.C3.A4minen_muokkaamalla_sources.list_-tiedostoa
aptitude update
aptitude -f install
dpkg --configure -a
aptitude dist-upgrade
Jos yllämainitut komennot jäävät kiinni jostain yksittäisestä paketista, voit asentaa paketin uudelleen komennolla
aptitude reinstall paketinnimi
Ilmoituksesta "dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/paketin_nimi.deb (--unpack): trying to overwrite `tiedoston_nimi', which is also in package toisen_paketin_nimi" pääsee eroon pakottamalla tiedoston päällekirjoituksen seuraavalla komennolla. Huom! Tämä voi aiheuttaa jatko-ongelmia, jos päällekirjoitetussa tiedostossa on järjestelmälle tärkeitä tietoja!
dpkg -i --force-overwrite /var/cache/apt/archives/paketin_nimi.deb
- Toista kohtia iii - v kunnes v menee läpi ilman virheilmoituksia tai asentamatta jääneitä paketteja.
Jos näillä ohjeilla ei onnistu, vilkaise [http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=12699.0 forumilta] olisiko muilla ollut samoja ongelmia ja kysy apua
Englanninkielisiä sivuja päivittämisestä
[http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading Ajankohtaiset päivitysohjeet]
[https://help.ubuntu.com/community/BreezyUpgrade 5.04 -> 5.10], [https://help.ubuntu.com/community/DapperUpgrades 5.10 -> 6.06 LTS], [https://help.ubuntu.com/community/EdgyUpgrades 6.06 LTS -> 6.10], [https://help.ubuntu.com/community/FeistyUpgrades 6.10 -> 7.04], [http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading 7.04 -> 7.10], [https://help.ubuntu.com/community/HardyUpgrades 6.06 LTS tai 7.10 -> 8.04 LTS], [https://help.ubuntu.com/community/IntrepidUpgrades 8.04 -> 8.04], [https://help.ubuntu.com/community/JauntyUpgrades 8.10 -> 9.04]